Appel à spectateurs et spectatrices :
Audiodescription en direct du spectacle Kintsugi, de la Compagnie Machine de Cirque, pour les personnes aveugles et semi-voyantes.
21 février 2026 : Danse-Cité et TOHU offrent l’audiodescription en direct du spectacle Kintsugi de Machine de Cirque pour les personnes aveugles et semi-voyantes
Samedi 21 février 2026, de 11h à 16h15
À la TOHU
Adresse pour le transport adapté : 2345 Rue des Regrattiers, H1Z 4P3
Audiodescription en direct par Alida Esmail et Emmalie Ruest
Tarif : 20 $. Gratuit pour la personne qui vous accompagne.
Réservation avant le 9 février 2026 en contactant Maud à Danse-Cité par téléphone au 514 525-3595, ou par courriel à communication@danse-cite.org
Danse-Cité s’associe à la TOHU pour offrir le premier spectacle de cirque avec audiodescription en direct. Chaque prouesse acrobatique, chaque élément visuel et sensoriel, chaque fait et geste des 8 artistes-acrobates de Kintsugi seront décrits oralement et en direct par le tandem d’audiodescriptrices Emmalie Ruest et Alida Esmail.
Fondée en 2013 à Québec par six artistes passionnés, Machine de Cirque s’impose comme un incontournable du cirque contemporain grâce à son humour, son audace et son inventivité.
Avec Kintsugi, Machine de Cirque crée un moment de grande humanité, imprégné de prouesses acrobatiques vertigineuses. Un plongeon inspirant dans la vie, celle qui est ici, maintenant et pleine de beauté.
Toutes les informations : https://tohu.ca/fr/programmation/kintsugi
11 h 00 — Accueil du public et soutien technologique
11 h 30 — Atelier/visite tactile
12 h 30 — Dîner 'Apportez votre lunch froid'
14 h 00 — Spectacle avec audiodescription
15 h 30 — Rencontre avec les artistes
16 h 15 — Fin de l’événement
L'audiodescription est rendue possible grâce à la collaboration entre la TOHU et Danse-Cité, avec le précieux soutien du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts et des lettres du Québec, du Conseil des arts de Montréal et des donateurs majeurs TD | Promesse d’agir, Fondation Sibylla Hesse, Fondation Whitearn, Fonds de la Police militaire pour les enfants aveugles et Fondation Saputo. La TOHU reçoit le soutien de Beneva pour concrétiser cette initiative.
___
SOURCE ET CONTACT
Maud Mazo-Rothenbühler — Danse-Cité
Directrice du développement et des communications
communication@danse-cite.org — 514 525-3595
Danse-Cité contribue depuis 1982 à l’évolution des pratiques de la danse et de la création contemporaine en soutenant les artistes en recherche, création, production et/ou diffusion. Depuis 2021, Danse-Cité développe un pôle d’audiodescription en danse, une pratique jusqu’alors inexistante à Montréal, pour offrir au public non-voyant et semi-voyant francophone, un accès adapté aux spectacles de danse, performance et cirque. https://danse-cite.org/accessibilite/about